« Lorsque les houles hivernales sont en marche, loin
depuis les tréfonds de l'Atlantique, rugissantes, déchainées rencontrent les
côtes landaises baignées de ces lumières dorées d'un automne s'effaçant peu à
peu dans la froidure de l'hiver. C'est à ce moment précis que la nature peut
choisir de partager une infime partie de sa magie, et c'est ce qui représente à
mes yeux l'essence même de l'hiver français. »
(“When
the winter swells start coming, far from the deepest waters of the Atlantic
Ocean, roaring, full of energy and meet the warm & grazing lights of a
fading autumn, that is where nature can share or not some of her unpredictable
magic. That's what I call a typical French winter.”)
Tristan Guilbaud
0 commentaires :
Enregistrer un commentaire